令和5年9月例会

日時:令和5年9月18日(月・祝)9:00~15:00

場所:ふれあいランド岩手 第二会議室

参加者:8名(のべ人数。入れ替わりあり)

内容:チームでの入力練習

残暑厳しい3連休の最終日。エアコンの効いた(効きすぎた?)会場で、ゆるやかに開催しました。

まずは会場に一番乗りした新人Mさんがプロジェクターの設置に挑戦。

日常的に使わない機材を扱う練習です。

ぼちぼち参加者が集まったところで、音源を使った入力練習を開始。

交代のタイミング、サブのサポート、表記など、和やかに知識や経験を共有していきました。

入力の合間の雑談も貴重な情報源です。手話通訳や手書きの要約筆記にも携わる二刀流のメンバーのお話には「なるほど!」。違う立場からの視点は参考になりますね。

「ZOOMで要約筆記」も話題になりました。

数年前に現任研修で取り上げた内容ですが、記憶があいまいな人が多いのです。

コロナ禍を経験した今となっては覚えておきたい技術でもあり、「近いうちに例会のテーマにしよう!」ということに。乞うご期待、です。

(担当:M、S)

カテゴリー: 活動報告 | 令和5年9月例会 はコメントを受け付けていません

令和5年8月例会

日時:令和5年8月27日(日)9:00~12:00
場所:岩手県立視聴覚障がい者情報センター 映写室
参加者5名

内容:表示用PCの設定とテンプレート前ロールの使い方

久しぶりの例会開催です。
前回はいつだっけ?とブログを見たら、なんと一昨年の12月でした。

情報センターから派遣対応のときに使う機材一式をお借りして、まずは繋いで表示用PCの設定までを復習しました。

「IPアドレスが自動取得になってるよ。」「IPtalk、上級者用になってないよ。」
みんな、ちょっとずつ詰めが甘く、(自分のことは棚に上げて)互いに突っ込み合う。
Oさんの「2回やろう!」の掛け声のもと、ネットワークが繋がったところでPCをシャットダウンして再び設定。
1回目よりはスイスイっとできたような気がします。

設定を2回終えたところで前ロールの練習。

司会原稿、挨拶原稿の前ロールを作ってから、音源に合わせて順番に表出しました。

音源は、総務省主催「地方議会活性化シンポジウム2022」の冒頭から主催者代表挨拶まで。
挨拶をされているのは総務大臣政務官国光あやの氏ですが、このかた、滑舌が良く早口なんです。
もう、司会者を超えるレベルで。

表出している人からは「速い…」の声が漏れている…。
ですよねぇ。音源の準備をした自分が言うのもなんだけど、確かに「速っ!」とは思ってました。

次は、もっと普通っぽい喋りの動画を探しますねm(_ _;)m

久々の対面での練習は、楽しかったです。

(担当.M)

カテゴリー: 未分類 | 令和5年8月例会 はコメントを受け付けていません

令和3年12月例会

日時:令和3年1218日(土)13:0016:00

場所:岩手県立視聴覚障がい者情報センター 研修

参加者:6名

内容:チームでの入力練習

本日の盛岡は天気予報に反して青空も見られました。しかし、最高気温は-1度。令和3年もあと2週間を切りました。師走はやはり慌ただしいですね。

久しぶりに顔を合わせた皆さんは、今回もマスク姿です。

入力練習の音源は2つ。

●音源1:~未来を創る若者たちへ~孫正義、山中伸弥、五神真、羽生善治の4氏による対談

2人ずつのチームに分かれて入力。

4氏の対談映像も紹介し、臨場感あふれる情報保障となりました。

要約筆記者が声(似ている…)を聞き分けるためにも、視覚情報は大切でした。

例会担当2名は、そろって定時連絡機能を使いこなせず、あたふた!

前にも同じ問題でつまずいたような…(反省)。

今日は、今年の修了生Mさんも参加。

全員の自己紹介のあと、2月の試験に向けて励ましの言葉やら失敗談やら。

その後、脱線してOさんの家庭菜園のお話に。

玉菜、甘藍(かんらん)。どちらもキャベツの別名だそうです。

(方言ではありませんでした)。

●音源2:「あすのためにりんごの木を植える」りんご農家・農業法人代表 高橋哲史   

O さんから家庭菜園のお話を聞いた直後に、りんごの話。

より興味深く聞きました。

「りんごづくりは、人づくり」、青森で言い伝えられているそうです。

●まとめ

今回の音源にはワット数、りんごの本数が登場しました。聞いた言葉(数字など)に固執せず、話者が伝えたいことを入力しようと話し合いました。

りんご「紅玉」はぜひ残してほしいという満場一致の結論に。

本日も実りの多い例会でした。

担当:S

カテゴリー: 活動報告 | 令和3年12月例会 はコメントを受け付けていません